הענן הירוק

תמונה מומלצת: נלקח מאתר בית הספר | © AS Neill Summerhill School

בתור מורה לקריאה, כמעט מדי שבוע אני עומדת בפני השאלה מה עלי להקריא לילדי בית הספר, או, אפילו יותר טוב, מה אני יכול להקריא להם מבלי להכביד על טווח הקשב המוגבל שלהם.

בכיתות א' ספרי הילדים מאוירים כמה שיותר יפה, אם כי אני חייב לומר שיש ארבעה טעמים שונים מאוד: זה של המורים, זה של הספרנית, זה של הילדים ואחרון חביב, שלי. . בולט במיוחד איך הטעמים והדעות הקדומות השתנו רק בחצי המאה האחרונה, וזה כל כך ברור שאני כבר לא מעז להסתובב עם Struwwelpeter.

אז אני כבר מצפה להיות מסוגל לקרוא מחוץ לבית הספר היסודי מתוך ספר ילדים אחר לגמרי, שהיה "עתיק" כשהייתי בבית הספר, אבל עדיין היה הרבה יותר מדי "מהפכני" עבור רוב המורים באותה תקופה.

זה ספר מאת אלכסנדר סאתרלנד ניל מ-1938, שאמור להיות מעודכן מתמיד בקרב צעירים כיום, ואשר במקור נושא את התואר "האדם האחרון בחיים". בגרמניה זה יותר טוב מ הענן הירוק. סיפר ​​לילדי סאמרהיל ידוע, והופיע כאן רק כעבור 30 שנה, כלומר ב-1971.

גם עלילת הספר וגם הטכניקה הסיפורית עדיין דורשים קצת התרגלות עבור קוראים רבים כיום. מעניין גם שניל עצמו היה פדגוג ושהוא ייסד את שלו, על פי הנחות יסוד ועקרונות שעדיין שנויים במחלוקת היום בית ספר סאמר היל עדיין קיים.

עם זאת, אני לא יודע אם הספר עדיין נקרא על ידי מורים שם.