23.12.02022

צילום פוסט: הרצאה | © Shutterstock

הִמנוֹן

אריך קסטנר כתב את השיר הזה ב-1927, שהוא תקף עד היום. השיר הופיע לראשונה במהדורת חג המולד של המגזין "das Tage-Buch". בשנת 1928 קסטנר כלל אותו באוסף השירים הראשון שלו "לב על המותניים"על. נכון להיום, הדבר היחיד שהשתנה הוא שמי שהבטיחו במשך 100 שנים טובות שיש לדאוג לעניים, נמצאים כעת בלי אם ובאלים בקרב העשירים - אבל האם עולמנו אי פעם היה שונה?

שיר חג המולד, ניקוי יבש

מחר, ילדים, לא יהיה כלום!
רק מי שיש, עדיין מקבל מתנה.
אמא נתנה לך חיים.
זה מספיק כשחושבים על זה.
זמנך יגיע יום אחד.
זה לא כל כך רחוק מחר.

אבל אסור לך להיות עצוב
אנשים עשירים אוהבים עוני.
אווז צלוי גורם לתלונות
בובות כבר לא אופנתיות.
מחר סנטה קלאוס מגיע.
עם זאת, רק בסמוך.

ללכת קצת ברחובות!
יש מספיק חג המולד שם.
הנצרות מפוצצת מהמגדל,
הופך את הילדים הקטנים ביותר לחכמים.
לנער היטב את הראש לפני השימוש!
אפשר גם בלי עץ חג המולד.

ירוק אשוח עם אגסי אוסרם -
למד לשרוק על זה! תתגאה!
קורעים את הקרשים ממצחם,
כי אין עצים בתנור!
לילה שקט ולילה קדוש -
אל תבכה אם אתה יכול! אבל לצחוק!

מחר, ילדים, לא יהיה כלום!
אם אתה לא מקבל כלום, אתה מקבל סבלנות!
מחר, ילדים, למדו לכל החיים!
זו לא אשמתו של אלוהים בלבד.
טוב אלוהים מגיע עד כה. . . 
הו זמן חג המולד היקר!

אריך קסטנר, 1927

הפתעה

היו כמה הפתעות חיוביות במהלך הימים האחרונים, וגם גיליתי שעוד גברת נחמדה תרצה להיות חברה ב"הבוחרים החופשיים". אבל שתי הפתעות הפכו את היום שלי ליותר ממתקתק אתמול. מצד אחד קיבלתי גאדג'ט שלמעשה הוכרז רק לינואר ומצד שני קיבלתי כרטיס חג המולד כתוב מאוד צפוף. הכתובת הייתה נכונה ושם המשפחה שלי היה נכון, אבל השאר היה מאוד אינפורמטיבי ומרגש, אבל בהחלט לא מיועד לי.

וכך אתה תמיד מופתע בדיוק כשאתה חושב שכבר חווית הכל.

ביקוש עצור

אני קוראת בבתי ספר יסודיים כבר כמה שנים. שבוע שעבר בפעם האחרונה השנה בשיעור שלישי ב-Dammgrundschule. ולכן לא מפתיע אותי אם גם אחרים מבינים עכשיו שיש צורך כללי להדביק את הפער בבתי הספר היסודיים. כבר כתבתי כמה פעמים כאן בבלוג למה זה כך.

בקול היילברונר (23.12.2022 בדצמבר 5: XNUMX) אפשר לקרוא כעת ש"vתלמידי כיתות ג' רבים בדרום מערב אינם [משיגים] את הסטנדרטים המינימליים להשלמת בית ספר יסודי - יש להם חסרונות באיות, קריאה ומתמטיקה.ואם נמשיך לעקוב אחר הפוליטיקאים שלנו ש'מוסרים' תארים אקדמיים כדי לרצות את הבוחרים שלהם - בסופו של דבר להונות אותם ואת כולנו - ההשלכות על החברה שלנו יהיו קטסטרופליות.

אתמול גם הייתה לי הרצאה אחרונה לשנה זו באוניברסיטה וכעת אני מקווה שאוכל לצפות בשיפורי ביצועים גם בשנה הקרובה. בכל מקרה, השנה נאלצתי להבין שוב שלא מקבלים השכלה או הכשרה טובה בחינם – בעצם צריך לעשות משהו בשביל זה ובדרך כלל לעבוד קשה בשביל זה! אבל זה שווה את זה, לא רק עבור עצמך, אלא בסופו של דבר עבור החברה כולה.

לכן זה עדיין כך שחינוך הוא חובה אזרחית ולא מתנת בחירות של פוליטיקאים מקצועיים חסרי אחריות לחלוטין!