23.8.02023

צילום פוסט: תקריב של מפת היילברון עם עט כחול | © Shutterstock

אִיטַלְקִית

אתמול הוא טוטו קוטוניו מת במילאנו, עיר שבה ראש עיריית היילברון אוהב לעשות קניות; עד עכשיו היא אמורה גם לדעת ששוויץ עדיין לא חלק מהאיחוד האירופי.

טוטו קוטוניו נודע לרבים ב-1983 עם שירו ​​"L'italiano"; המשתתפים במפגש פוינט אירופה במיוחד בגלל שהקורו דל גראפה היה ברפרטואר שלו. השיר הידוע ביותר שלו כנראה הוא משנת 1990 ושמו "Insieme : 1992" והוא נוצר בהתרשמות אמנת מאסטריכט, שקירבה את האיחוד האירופי ב-1992. זכה עם השיר הזה טוטו קוטוניו ה-Grand Prix de la Chanson de l'Eurovision 1990, שהבטיח את הניצחון השני של איטליה.

מה עכשיו?

היום אנחנו יכולים לקרוא בקולה של היילברון שאנחנו עיירת תיירות, היינו קאטשנשטט עוד קצת, וגם כפר יין נעים, אם לא "כפר היין הכי נעים" – אם כי ניתן היה לסכם היטב את שלושת הנושאים הללו.

אבל אנחנו גם עיירת נוסעים גדולה ולאחרונה אפילו עיר אוניברסיטאית מסומנת היטב. יש גם עיר החלל ועיר המחקר; אה כן, גם עיר בינה מלאכותית. בנוסף, אנחנו גם עיר תעשייתית ומסחרית, עיר אימפריאלית חופשית לשעבר, עיר חיל מצב ועיר יין ומלח. אסור לשכוח גם את עיר הנמל ויריד הסחר. ואפילו ערים עם טילים גרעיניים, ספורט, תרבות, איכות הסביבה, אופניים ורב-תרבותיות מדברים מדי פעם. העיר עם מרחצאות, מכוניות, תיאטראות ומוזיאונים בטח הייתה לפני קצת יותר זמן וכנראה שהיינו עיר רכבת בפעם האחרונה בסוף המאה שלפני קודמתה.

אם תסתכל מקרוב על כל זה, למעשה אין כמעט שום דבר שאנחנו לא (רוצים להיות) או אי פעם היינו (חשבנו להיות).

באופן בלתי נמנע, אדם צריך לשאול את עצמו מה אנחנו בעצם או לפחות רוצים להיות. אם אתה רוצה להיות ויכול להיות הכל, אתה בסופו של דבר אתה ולא יכול לעשות כלום!

ואולי דווקא האקראיות הזו בהיילברון הופכת את הדברים לפחות ופחות חלקים עבורנו. אבל כולנו מעדיפים לתת לראש העיר שלנו ולקול של היילברון להפתיע אותנו כל יום, מה שאנחנו היילברונרים כרגע.

Vögel

אז אנחנו יכולים לשמוח מאוד שעדיין יש בכלל ציפורים בהילברון. לפי הדיווחים האחרונים בעיתונות, הם אשמים בבעיות הסביבתיות הנוכחיות שלנו. לטענת הקבוצה הפרלמנטרית של CDU, העורבים והעגבונים הם שדואגים בהיילברון כבר זמן מה שהזבל נמצא בכל מקום ובמיוחד מסביב לפחי האשפה ברחוב.

והעובדה שאת חוף Karlssee נאלץ להיסגר אתמול נובעת מעומס הנבטים, שהוא גבוה מדי בגלל החום בשילוב עם זיהום על ידי עופות מים. כך הודיע ​​קולה של העיר היילברון.

אתה יכול גם להסביר לעמיתיך שלמעשה יש הבדל גדול אם אתה עושה פיפי בנקר או באגם קטן. ובכל מקרה, שירותים ציבוריים קיימים יהיו דרך למזער את עומס הנבטים ברחבי העיר - הציפורים בהחלט יודו לנו.

הכלור ממשיך להפחית את זיהום הצואה במרחצאות הציבוריים שלנו, שבהם בקושי ניתן להאשים ציפורים - אבל מי יודע מה עושות ציפורים אחרי רדת החשיכה?

השכנים שלנו מדרום אירופה כבר מזמן צעד שלם קדימה. הם מאשימים את הכנסת יותר מדי צואה אנושית בסגירות החופים, משום ש"לטענת מומחים, מערכות הביוב בדרך כלל כל כך רעועות עד שלא ניתן למנוע חדירת מים מלוכלכים לים התיכון".

האיטלקים והספרדים יכלו להסתדר בקלות בלי שיפוץ מפעלי טיהור השפכים שלהם, אנחנו צריכים לומר להם רק פעם אחת שכל העניין נובע מהשחפים הרבים שמסתובבים על החופים שם - ממש כמו כאן בים הצפוני והבלטי.

---